Curiosità

TARGHE COMMEMORATIVE

Ibsen (1828 - 1906) - Hotel Imperial Tramontano 

Qui
nel sole
ENRICO IBSEN
piangendo sui destini oscuri
dell'uomo
scrisse
GLI SPETTRI
l'anno 1881

Aleksej Maksimovič Peškov, alias Gorkij (1868 - 1936) - Villa Il Sorito

Qui dal 1924 al 1933 dimorò dedito
alle sue opere il grande scrittore
dall'unione delle Repubbliche
Sovietiche Socialiste
MASSIMO GORKI

Torquato Tasso (1544 - 1595) Hotel Imperial Tramontano 

Or mi giova da quest'altero scoglio
delle sirene, udire
gli augelli gai languire,
e il lor dolce cordoglio
sfogar con vario e con candro stile
chiamando il lieto e dilettoso aprile.
Sorrento 1543
Bernardo Tasso Ode 20^ Vol. 2° rime

EDICOLE VOTIVE

Numerose sono le “edicole votive” piccole cappelle in miniatura, decorate con maioliche o affrescate, disseminate sul territorio della penisola. Sono una testimonianza spontanea della devozione popolare. Venivano realizzate sui muri delle case o sui muretti di divisione delle proprietà per invocare la protezione divina.

IL SANTUARIO DEI SUB

Presso lo scoglio del Vervece, ben visibile da Massa Lubrense, Enzo Maiorca conquistò il record mondiale, nel 1974, di immersione in apnea (87 metri).
Ogni anno, la seconda domenica di settembre, si celebra la messa sull’isolotto, seguita dalla deposizione dei fiori da parte dei sub che scendono per onorare la Madonnina bronzea, detta del Vervece, situata a circa quindici metri di profondità.

HANNO SCRITTO DI SORRENTO

“Vi muoverete a visitar tante altre Città d’Italia e vi verrai negli occhi Le dolci rive della mia Sorrento. Salutate quel aure!”
Torquato Tasso (1544-1595)

“Qui c’è ombra e dolce ristoro che porta all’uomo coraggioso che si trova sullo scoglio il sapore del mare attraverso l’onda che si infrange sulla roccia”…
Silvester Scedrin, 1820 (St. Petersburg, 1791 - Sorrento, 1830)

“Tutto è sereno, tutto è calmo, tutto è azzurro, l’acqua come il cielo, e questa piccola città si può paragonare, vista dal mare, a un nido di colombe”.
P.J.R. Denne-Baron (1780 – 1854)

“Così, mio caro amico, tu ritorni da un paese di cui io mi ricordo come di un sogno”.
Paul De Musset, 1832

“Sorrento è il paradiso dell’Europa”
Francesco Alvino, 1842

“È tale la seduzione di Sorrento, che né la poesia, né la pittura, sapranno esprimere intiere”.
Ignazio Cantù, 1842

“Spesso mi fermavo sul terrazzo fino a mezzanotte... insieme alla signora Silvia, la mia padrona, godevamo del fresco marino della sera...”
V. Jakovlev, Италия. Письма из Венеции, Рима и Пеаполиа. (Сорренто и Кастелламаре), 1855

“Paese di una pace infinita”
Lev Tolstoj 189

“Sorrento è il paese della bellezza indicibile, della poesia profonda, del fascino voluttuoso e pur sereno”.
Matilde Serao (Patrasso, 1856 – Napoli, 1927)

“È bello qui; non così oleografico come in Crimea, né così severo come in Caucaso, sul Mar Nero, ma diverso....indescrivibile. Torquato Tasso era di Sorrento, qui lo puoi capire bene”.
A. M. Gorkij, Raccolta delle opere in 30 voll., t. XXX, Mosca, Goslitzdat, 1954 

“Ricordo bene il luogo e il momento in cui la macchina che mi portava sulla strada che sale da Sorrento verso Sant’Agata scavalcò il dorso della penisola Sorrentina e di colpo mi apparve l’altro mare, il golfo di Salerno, e le piccole isole Sirenuse (Lì galli) e tutto il paesaggio intorno a me fu all’improvviso arido, nudo e selvaggio, senza un albero, senza una casa, e davanti c’era solo una serie di curve a precipizio sul mare,laggiù nello sprofondo, e la stradina che s’avventurava ardita tra sipari di roccia costeggiando un abisso dietro l’altro”
Raffaele La Capria, 1992

LE CANZONI DEDICATE A SORRENTO

Sono tante le canzoni dedicate a Sorrento. La più antica, ad esempio, risale al 1850 e fu scritta da I. Capecelatro con musica di Teodoro Cottrau.
Alcune canzoni hanno fatto il giro del mondo contribuendo così alla fama turistica di questa terra.
Tra le più famose ricordiamo:

Torna a Surriento del 1894 di Giambattista ed Ernesto De Curtis

Serenata a Surriento del 1907 di Aniello Califano 

Surriento gentile del 1919 scritta da Enzo Lucio Murolo 

Mandulinata a Surriento del 1922 scritta da E.A. Mario 

Napule e Surriento del 1926  di Enzo Lucio Murolo

Anema e core del 1950 della famosa coppia Salve d’Esposito e Tito Manlio

Nun lassà Surriento del 1963 di Fiore e Rendine 

Caruso del 1980 di Lucio Dalla

Molte di queste canzoni sono state eseguite, negli anni, da artisti famosissimi quali Enrico Caruso, Roberto Murolo, Sergio Bruni, Giacomo Rondinella, Luciano Pavarotti, Katia Ricciarelli e Lucio Dalla.
Tuttavia la più celebre resta Torna a Surriento. La canzone fu composta per la visita a Sorrento di Giuseppe Zanardelli, all'epoca presidente del consiglio dei ministri, il 15 settembre 1902.  Guglielmo Tramontano, sindaco della cittadina, nonché proprietario dell'hotel Tramontano presso cui Zanardelli era alloggiato, richiese ai fratelli Gian Battista e Ernesto De Curtis di comporre una canzone per celebrare l'illustre ospite, con la speranza di ottenere in cambio alcuni interventi a favore di Sorrento, tra cui l'apertura di un ufficio postale.
Ernesto De Curtis recuperò una vecchia melodia che aveva composto qualche anno prima e il fratello scrisse di getto un testo adatto all'occasione: così nacque Torna a Surriento.