Itinéraire pour la visite des centres historiques de Sorrente et Sant'Agnello

Musée Correale de Terranova

A – Musée Correale de Terranova, “le plus beau musée de province” pour les collections des peintures Gentileschi, Battistello, Caracciolo, De Mura, Solimena, Kassel et Van Dyck, des ameublements en bois, des porcelaines de Messen, Sèvres, Bow et Capodimonte et des pièce archéologiques ou médiévals

Musée Bottega della Tarsia Lignea

B – Musée Bottega della Tarsia Lignea, l’histoire de la marqueterie en bois à partir du 18ème siècle jusqu’à aujourd’hui reconstruit dans à palais du 17ème siècle, propriété dela famille Fiorentino.

La Cathedral

C – La CATHEDRAL en style roman, remonte au 15ème siècle, de la même époque date le portail latéral (1474) en style Renaissance. L’église abrite entre autre des toiles d’artistes de l’école napolitaine du 18ème siècle, le trône de l’archevêque en marbres de choix (1573) et un chœur en bois marqueté, ouvre des artisans sorrentins du débout du 20ème siècle
On peut admirer à l’intérieur, des œuvres, toujours réalisées, selon la technique de la marqueterie, comme des tableaux de la « Via Crucis » ou les tambours de l’entrée principale et de l’entrée latérale, œuvres récent de jeunes maîtres marqueteurs.

Eglise et Cloitre de Saint Francois

D –  EGLISE ET CLOITRE DE SAINT FRANCOIS, l’origine du monastère remonte à la première moitié du 7ème siècle. L’architecture du cloître présente des arcs de tuf croisés sur deux côte des portiques typiques de l’architecture de la fin du 14ème siècle, remplacés sur les deux autres côtes par des arcs en plein cintre posés sur des piliers octogonaux. A côte du couvent se dresse l’église de Saint François qui remonte au 16ème siècle. A l’intérieur, on peut admirer dans la première des trois chapelles de droite, une statue en bois représentant le saint avec le Christ crucifié, donnée parla famille Vulcano au 17ème siècle.

.

Basilique de Saint Antonino

E- BASILIQUE DE SAINT ANTONINO, les origines remontent au 11ème siècle, même si y existait un oratoire dédié à St. Antonino aux environs du 9ème siècle. L’église présente certain éléments provenant de pillages comme les fûts des colonnes venant probablement du portique d’une des nombreuses villas romaines présentes surla zone. Dansla crypte on peut admirer de nombreux petits tableaux d’ex-voto surtout de marins. Le crèche du 18ème de l’école de San Martino est particulièrement intéressante ainsi que le portail romano-byzantin qui remonte au 10ème siècle.

Eglise du Carmel

F – EGLISE DU CARMEL, reconstruite à la fin du 15ème siècle sur une ancienne église dédiée aux martyrs sorrentins, l’église n’a qu’une seule nef. Dans le fond, il y a une reproduction antique de la Vierge, copie dela Vierge Noirede Naples. On peut y admirer des tableaux de valeur des 16 ème et 17 ème siècles ainsi que deux reliquaires artistiques du 17ème siècle réalisés en bois marqueté.

Eglise des Serviteurs de Marie

G – EGLISE DES SERVITEURS DE MARIE, en style baroque elle a été achevée au 18ème siècle. Siège de la Congrégation des Serviteurs de Marie, elle conserve à l’intérieur, une statue du Christ Mort en bois qui le soir du Vendredi Saint est portée en procession par les membrés de la Confraternité encapuchonnés de noir.

Horaires :Jeudi et Samedi 17,00-20,00 / Dimanche 08,00-12,00

Sedil Dominova

H – SEDIL  DOMINOVA, seul témoignage restant en Campanie des anciens sièges nobiliaires, il remonte au 16ème siècle. En forme de quadrilatère avec deux arcades en piperne qui laissent découvrir l’intérieur de la coupole et les murs de fond décorés de fresques du 18ème siècle. La coupole du 17ème siècle se compose de tuiles de maïolique jaunes et vertes.

Maison du XVème siècle

I – MAISON DU 15ème siècle, cette petite demeure avec balcon à Vico Calantariaro  est  un témoignage aussi bien unique que curieux de l’influence des maîtres toscans travaillant à Naples dans la deuxième moitié du 15ème siècle. 

Palais Veniero

L – PALAIS VENIERO (13ème siècle), récemment restauré, est une œuvre d’une rareté et d’une valeur exceptionnelles, car il représente un témoignage de ce goût byzantin et arabe tardif unique pour sa continuité organique de sa composition. Les grandes fenêtre en arc (trois par étages) sont entourées de large bandes de tuf jaune et gris:deux bandes plus fines soulignent l’étage suivant; les deux types de fenêtres et de petits panneaux ronds comme de petites rosaces de maïolique s’alternent aux ouvertures en léger relief sur fond de crépi. La décoration en tuf marqueté
se compose d’une succession de losanges à l’exception de la fenêtre centrale dont la frise reproduit un motif en zigzag.

Palais Correale

M – PALAIS CORREALE (14ème siècle), la façade de ce palais offre de précieuses fenêtre ogivales jumelées en tuf foncé, de formes er de dessins variés avec de petits arc et des rosaces lobées. Il y a une très belle baie en ogive surhaussée posée sur de courts pieds droits polystyles soutenus par des consoles et couronnés de chapiteaux gothiques à feuilles d’acanthe. Dans la clef de l’arc sont sculptées les emblèmes nobiliaires.

La Maison Correale

N – MAISON CORREALE, sur la place principale « Tasso » autrefois appelée « cour du château » et plus précisément dans le coin où commence « Via Pietà » se trouve une autre maison Correale.
L’inscription sur la plaque de marbre du portail porte la date de 1768, de valeur le cour intérieure mäiolique.

Des Ruines du Moulin

O ­– DES RUINES  DU  MOULIN, sur le fond d’un ravin profond sont les ruines d’un ancien moulin du XVIIIème siècle utilisée pour moudre du blé  et alimenter une scierie

Les Remparts

P – LES REMPARTS, des murs, d’enceinte grecs, ne restent plus que les murs sous la chaussée an niveau de « Porta Parsano Nuova » visibles à proximité de la porte même. D’autres restes de la muraille grecque se trouvent le long de la courtine occidentale au niveau de la « Porta de Marina Grande », le village des pêcheurs.

Aujourd’hui les remparts sont visitable prés dela “Porta Parsano” pour des renseignements plus détailles: www.antichemurasorrento.it

Horaires:

10,00 - 13,00

17,00 - 20,00

Agruminato

Q – AGRUMINATO, un jardin typique des oranges et des citrons ouvert au public.

Le Jardin Public

R – LE JARDIN PUBLIC, une terrace côtiere sur le golfe de Napoli. A partir de le jardin il ya une

escalier pour descendre au bord de la mer

La Ville Romaine

S –LA VILLE ROMAINE, à Capo di Sorrento ne restent plus que des ruines d’une ville romaine appartenu à Pollio Felice, décrit par le poète Publio Papinio Stazio 

Marina Grande

T – MARINA GRANDE, un petit, caractéristique village des pescheurs

La Cathedral de Saint Agnello

U – LA  CATHEDRAL  DE SANT'AGNELLO, dédié aux saints Prisco et Agnello, remonte au 14ème siècle, en style baroque. L’intérieur de l’église est à croix latine, à voir des peintures de Gustavo  et Giuseppe Mancinelli

L'Eglis et le couvent des Capucines

V – L’EGLISE ET LE COUVENT DES CAPUCINES, l’origine de l’église  remonte au 1546,une petite chapelle dédié à la Virgin de Porto Salvo. A partir du 17ème siècle le couvant fût élargit et    la façade enrichi en 1841 avec la statue de Saint Francis.